Wildlife epigenomics data